Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Transkrybent
Opis
Text copied to clipboard!
Poszukujemy dokładnego i skrupulatnego transkrybenta, który będzie odpowiedzialny za konwersję nagrań audio i wideo na tekst pisany. Idealny kandydat powinien posiadać doskonałe umiejętności słuchowe, szybkie i precyzyjne pisanie oraz zdolność do rozróżniania różnych akcentów i stylów mówienia. Praca ta wymaga dużej koncentracji, umiejętności organizacyjnych oraz dbałości o szczegóły. Transkrybent będzie pracować z różnorodnymi materiałami, w tym nagraniami wywiadów, spotkań biznesowych, wykładów akademickich oraz materiałów medialnych.
Obowiązki obejmują dokładne odsłuchiwanie nagrań, identyfikowanie mówców, poprawne zapisywanie treści oraz edytowanie tekstu w celu zapewnienia jego czytelności i zgodności z wymaganiami klienta. Kandydat powinien być w stanie pracować pod presją czasu, dostosowywać się do różnych formatów transkrypcji oraz przestrzegać zasad poufności danych.
Praca może być wykonywana w trybie zdalnym lub stacjonarnym, w zależności od potrzeb pracodawcy. Wymagana jest znajomość narzędzi do transkrypcji oraz podstawowa umiejętność obsługi edytorów tekstu. Mile widziane jest doświadczenie w pracy z terminologią specjalistyczną, np. medyczną, prawniczą lub techniczną.
Jeśli jesteś osobą dokładną, cierpliwą i masz doskonałe umiejętności językowe, zapraszamy do aplikowania na to stanowisko!
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Przekształcanie nagrań audio i wideo na tekst pisany
- Identyfikowanie mówców i poprawne formatowanie transkrypcji
- Korekta i edycja transkrybowanych tekstów
- Przestrzeganie wytycznych dotyczących formatowania i stylu
- Zapewnienie poufności i bezpieczeństwa danych
- Dostosowywanie się do terminów realizacji projektów
- Współpraca z zespołem w celu zapewnienia wysokiej jakości transkrypcji
Wymagania
Text copied to clipboard!- Doskonałe umiejętności słuchowe i językowe
- Szybkie i precyzyjne pisanie na klawiaturze
- Znajomość narzędzi do transkrypcji i edytorów tekstu
- Umiejętność rozróżniania akcentów i stylów mówienia
- Dbałość o szczegóły i umiejętność pracy pod presją czasu
- Doświadczenie w transkrypcji będzie dodatkowym atutem
- Zrozumienie zasad poufności i ochrony danych
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie masz doświadczenie w transkrypcji nagrań?
- Jak radzisz sobie z trudnymi akcentami i niewyraźną mową?
- Czy masz doświadczenie w pracy z terminologią specjalistyczną?
- Jakie narzędzia do transkrypcji używasz?
- Jak organizujesz swoją pracę, aby dotrzymywać terminów?
- Czy masz doświadczenie w edycji i korekcie tekstów?
- Jak radzisz sobie z długimi nagraniami wymagającymi dużej koncentracji?
